励志英语有翻译演讲稿（精选15篇）_励志英语有翻译演讲稿

篇一do you know what is the most precious and everlasting thing in the world ? money ? you may lose everything you have if you dont use money carefully enough.

youth? in ones long life youth is like a flash in the pan and no one in the world has the secret to keep his youth forever. beautiful look?

many people pray that they can get hold of beauty, but it disappears far more quickly than they can imagine. and when they are in real trouble beauty itself feels helpless. a good job?

as you grow older and your brain and hands cant work as fast as before. it will bee other peoples wealth.

then what is the most precious and everlasting thing in the world?

when you are far away from your family and feel especially lonely, who will you think of? when you stand on the crossroad in your life and dont know which way to choose, who will you think of? when you encounter greater difficulties than ever and need others encouragement, who will you think of?

when you decide to make the greatest decision in your favorite course, who shed cheerful tears when see you get achievements? whose wholehearted blessing will be always with you no matter how far you will go?

yes, its mother who you will always think of and its mothers love that will be always with you.

i once heard a moving story about a mother. two children were drawn into the flood and the situation was very dangerous. their mother jumped into the water without hesitation.

but the mother couldnt swim at all. jumping into the water means she might lose her life. but at that time she had no time to think about herself.

she just wanted to try all means to save her children. maybe her courage touched the god. the miracle happened.

she finally succeeded in saving her both children. and she, course, felt extremely exhausted.

my friends, mothers love is the greatest love. mothers love is the safest love. no matter you are happy or depressed ,rich or poor ,mothers love will always stay with you.

你知道世界上最珍贵最永恒的东西是什么吗？钱？如果你不小心使用它，你可能会失去你所有的东西。

青年？ 一个长寿的青年就像泛滥成灾。 世界上永远没有年轻的秘密。看一下美丽的?

许多人祈祷他们能找到美，但它消失得比他们想象的要快得多。当他们遇到真正的麻烦时，美本身就感到无助。一个好的工作吗?

随着年龄的增长，你的大脑和手不能像以前那样工作。它将会成为别人的财富。

那么什么是世界上最珍贵的,永恒的东西吗?

当你远离你的家人和感觉特别孤独,你会想到谁?当你站在十字路口在你的生活中,不知道选择哪条路,你会想到谁?当你遇到更大的困难比以往任何时候都需要别人的鼓励,你会想到谁?

当你决定做的决定在你最喜欢的课程中,见到你时快乐的眼泪一成就吗?全心全意的祝福将永远与你,无论你会走多远?

是的，你妈妈一直认为她的爱会永远和你在一起。

我曾经听过一个关于母亲的动人故事。两个孩子被拖进洪水和局势中是非常危险的。母亲毫不犹豫地跳进水里。

但母亲不会游泳。跳入水中意味着她可能会失去生命。但当时她没有时间考虑自己。

她只是想尝试所有的方法来拯救她的孩子。也许她的勇气感动了上帝。奇迹发生了。

她终于设法救了她的两个孩子。她,当然,感到非常疲惫。

我的朋友，母爱是最伟大的爱。母亲的爱是最安全的爱。无论你是快乐还是沮丧，是富有还是贫穷，母亲的爱将永远伴随着你。

篇二last year, mothers day spending on brunches, jewelry, salon appointments, flowers and greeting cards topped $20 billion, according to the national retail federation. and no doubt retailers hope to meet that amount this year too. brands like american greetings and kay jewelers, a mothers day advertising regular, portray the holiday, and therefore motherhood, as an event for young women doted on by attentive husbands and young children[took out the video ref since that wasnt an example of mothers being doted on].

but for many, both the holiday and the reality are as much about being a mother as they are about having, and caring for, their own mothers. and mothers taking care of mothers need more than mimosas and manicures to cope with life in the sandwich generation.

国家零售联合会的数据显示，去年母亲节，在美食、珠宝、聚会展会、鲜花和贺卡上的花费突破200亿美元。毫无疑问，零售商希望今年达到这个数字。凯珠宝等品牌使美国问候和母亲节广告的常客，让节日充满了气氛。

因此，母亲节是年轻妇女们受到细心的丈夫和小孩宠爱的一个节日(不要受**影响，因为那不是一个母亲们受宠爱的例子)。然而，对许多人来说，无论是在节假日还是现实中，她们既是母亲又是女儿，同时还要照顾母亲。作为年轻的一代，母亲们需要的不仅仅是鲜花和美甲来照顾母亲。

篇三ladies and gentlemen , good afternoon! i’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “youth”.

i hope you will like it , and found the importance in your youth so that more cherish it.

first i want to ask you some questions:

1、 do you know what is youth?

2、 how do you master your youth?

youth

youth is not a time of life, it is a state of mind ; it is not rosy cheeks , red lips and supple knees, it is a matter of the emotions : it is the freshness ; it is the freshness of the deep springs of life .

youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite , for adventure over the love of ease. this often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . nobody grows old merely by a number of years .

we grow old by deserting our ideals.

years wrinkle the skin , but to give up enthusia** wrinkles the soul . worry , fear , self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .

whether 60 of 16 , there is in every human being ‘s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . in the center of your heart and my heart there’s a wireless station : so long as it receives messages of beauty , hope ,cheer, courage and power from men and from the infinite, so long as you are young .

when the aerials are down , and your spirit is covered with snows of cynici** and the ice of pessimi**, then you are grown old ,even at 20 , but as long as your aerials are up ,to catch waves of optimi** , there is hope you may die young at 80.

thank you!

青春不代表岁月，而是心态。红润的脸蛋，红润的嘴唇，矫健的膝盖，都不是青春。青春表现在意志的坚强与懦弱。想象的丰富与苍白，情感的丰富与贫乏等。青春是生命深处清泉的喷涌。

青春是追求。只有勇气胜过怯懦，进取胜过安全，青春才会存在。果如此，则60见之长者比20岁之少年更具青春活力。

时间的流逝并不能使他们变老。一旦我们放弃理想和信念，我们就会变老。

岁月只能使**起皱。而一旦丧失生活的*，则连灵魂枯老，使人生枯如死水，毫无活力。

60岁长者也好，16岁少年也罢，每个人的内心深处都渴望奇迹，都如孩子一般眨着期待的双眼，期待着下一次，期待着生活的情趣，你我灵魂深处都有一座无线电中转站------只有你我年轻，则总能听到希望的呼唤，总能发出喜悦的欢呼，总能传达勇气的讯号，总能表现出青春的活力………

一旦青春的触角落下，你的灵魂就被玩世不恭的雪和悲观的冰所覆盖；即使你年方20.其实你已垂垂老也。而只要你青春的天线高高耸起，就可以随时接收到乐观的电波-----即使你年过八旬，行将就木，而你却仍然拥有青春，你仍然年轻。谢谢！

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

英语励志演讲稿范文

英语励志演讲稿范文 篇一

Dear teacher and classmates:

I am very glad to make a speech here in this class again! This time, I'd like to talk something about English.

I love English. English language is now used everywhere in the world. It has become the most common language on Internet and for international trade. Learning English makes me confident and brings me great pleasure.

When I was seven, my mother sent me to an English school. At there, I played games and sang English songs with other children . Then I discovered the beauty of the language, and began my colorful dream in the English world.

Everyday, I read English following the tapes. Sometimes, I watch English cartoons.

On the weekend, I often go to the English corner. By talking with different people there, I have made more and more friends as well as improved my oral English.

I hope I can travel around the world someday. I want to go to America to visit Washington Monument, because the president Washington is my idol. Of course, I want to go to London too, because England is where English language developed. If I can ride my bike in Cambridge university, I will be very happy.

I hope I can speak English with everyone in the world. I'll introduce China to them, such as the Great Wall, the Forbidden City and Anshan.

I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.

If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too.

英语励志演讲稿范文 篇二

Hello, ladies and gentlemen. I’m Angela Zhang from Class 4 Grade 8. Today, my topic is, “The Shanghai World Expo”.

First, I’ll say something about World Expo History. As we know, the very first World Expo, the Great Exhibition of 1851, took place in the Crystal Palace in London. UK. Ever since then, the goals of World Expos have been both high-minded as well as commercial. Visitors are able to explore the world outside of their everyday experience—outside cultures, new scientific advancements, and new inventions. World Expos have excited and inspired more and more people in the world.

On December3, 2002, the Bureau of International Expositions (or call it BIE) announced that Shanghai will host Expo2010. the BIE had received bids from five cities to host Expo2010. Among the 5 nice cities, the BIE chose Shanghai at last! It’s really an exciting news for not only Shanghainese, but also all of Chinese people. Here are some details about it.

Look at this profile carefully. The title is “The 2010 World Exposition ,Shanghai, China ”. this is the logo.

And the theme is “better city., better life”.OK, let’s guess who is the image representative? Yeah, you’re right, Yao Ming!

Shanghai Expo is the first comprehensive World Expo held in a developing country. And it is also the first one that takes “the city” as its theme, hoping that it can push forward the city development and help bring about a better urban living environment, just like the theme: better city, better life.

I think, as a student in Shanghai, we should learn to be a gentle person and keep good manners from now on. And try to practice English more in order to communicate with foreigners fluently in the near future. Because, we’re a part of Shanghai!

英语励志演讲稿范文 篇三

Attitude

The longer I live, the more I realize the impact of attitude on life.

Attitude to me is more important than facts.

It is more important than the past,than education,than money,than circumstances, than failures,than successes,than what the other people think,say,or do.

It is more important than the appearance,the giftedness or skill.

It will make or break a company,a church ,a home.

The remarkable thing is we have a choice every day, regarding the attitude we will embrace for that day.

We cannot change our past.We cannot change the fact that people will act in a certain way.We cannot change the inevitable.

The only thing we can do is play on the one stage we have.And that is our attitudes.

I am convinced that life is ten percent what happens to me ,and ninety percent how I react to it.And so it is with you.

We are in charge of our attitudes.

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.

嗨。我在这里要和大家谈谈，向别人表达赞美，倾佩和谢意的重要性，并使它们听来真诚，具体。

And the way I got interested in this was, I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, I would want to praise them, I would want to take in their praise of me and I'd just stop it. And I asked myself, why? I felt shy, I felt embarrassed. And then my question became, am I the only one who does this? So, I decided to investigate.

之所以我对此感兴趣，是因为我从我自己的成长中注意到，几年前，当我想要对某个人说声谢谢时，当我想要赞美他们时，当我想接受他们对我的赞扬，但我却没有说出口。我问我自己，这是为什么? 我感到害羞，我感到尴尬。 接着我产生了一个问题，难道我是唯一一个这么做的人吗?所以我决定做些探究。

I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction. And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them. But then, they hear from all the family and friends that the father told everybody else that he was proud of him, but he never told the son. It's because he didn't know that his son needed to hear it.

我非常幸运的在一家康复中心工作，所以我可以看到那些因为上瘾而面临生与死的人。有时候这一切可以非常简单地归结为，他们最核心的创伤来自于他们父亲到死都未说过“他为他们而自豪”。但他们从所有其它家人或朋友那里得知，他的父亲告诉其他人为他感到自豪， 但这个父亲从没告诉过他儿子。 因为他不知道他的儿子需要听到这一切。

So my question is, why don't we ask for the things that we need? I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, "Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids," but won't ask. I know a woman who's good at this. She, once a week, meets with her husband and says, "I'd really like you to thank me for all these things I did in the house and with the kids." And he goes, "Oh, this is great, this is great." And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that. And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores. And she said, "Why wouldn't I thank it, even though they're supposed to do it?"

因此我的问题是，为什么我们不索求我们需要的东西呢? 我认识一个结婚20xx年的男士，他渴望听到他妻子说，“感谢你为这个家在外赚钱，这样我才能在家陪伴着孩子。” 但他从来不提出这样的要求。 我认识一个精于此道的女士。 每周一次，她见到丈夫后会说， “我真的希望你为我对这个家和孩子们付出的努力而感谢我。” 他会应和到“哦，真是太棒了，真是太棒了。” 赞扬别人一定要真诚， 但她对赞美也有责任。 一个从我上幼儿园就一直是朋友的叫April的人， 她会感谢她的孩子们做了家务。 她说：“为什么我不表示感谢呢，虽然他们本来就要做那些事情。”

So, the question is, why was I blocking it? Why were other people blocking it? Why can I say, "I'll take my steak medium rare, I need size six shoes," but I won't say, "Would you praise me this way?" And it's because I'm giving you critical data about me. I'm telling you where I'm insecure. I'm telling you where I need your help. And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy. Because what can you do with that data? You could neglect me. You could abuse it. Or you could actually meet my need.

因此我的问题是，为什么我不说呢? 为什么其它人不说呢? 为什么我能说：“我要一块中等厚度的牛排， 我需要6号尺寸的鞋子，” 但我却不能说：“你可以赞扬我吗?” 因为这会使我把我的重要信息与你分享，会让我告诉了你我内心的不安，会让你认为我需要你的帮助。 虽然你是我最贴心的人， 我却把你当作是敌人。 你会用我托付给你的重要信息做些什么呢? 你可以忽视我。 你可以滥用它。 或者你可以满足我的要求。

And I took my bike into the bike store-- I love this -- same bike, and they'd do something called "truing" the wheels. The guy said, "You know, when you true the wheels, it's going to make the bike so much better." I get the same bike back, and they've taken all the little warps out of those same wheels I've had for two and a half years, and my bike is like new. So, I'm going to challenge all of you. I want you to true your wheels: be honest about the praise that you need to hear. What do you need to hear? Go home to your wife -- go ask her, what does she need? Go home to your husband -- what does he need? Go home and ask those questions, and then help the people around you.

我把我的自行车拿到车行--我喜欢这么做-- 同样的'自行车，他们会对车轮做整形。 那里的人说：“当你对车轮做整形时， 它会使自行车变成更好。” 我把这辆自行车拿回来， 他们把有小小弯曲的铁丝从轮子上拿走。这辆车我用了2年半，现在还像新的一样。 所以我要问在场的所有人， 我希望你们把你们的车轮整形一下： 真诚面对对你们想听到的赞美。 你们想听到什么呢? 回家问问你们的妻子，她想听到什么? 回家问问你们的丈夫，他想听到什么? 回家问问这些问题，并帮助身边的人实现它们。

And it's simple. And why should we care about this? We talk about world peace. How can we have world peace with different cultures, different languages? I think it starts household by household, under the same roof. So, let's make it right in our own backyard. And I want to thank all of you in the audience for being great husbands, great mothers, friends, daughters, sons. And maybe somebody's never said that to you, but you've done a really, really good job. And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.

非常简单。 为什么要关心这个呢? 我们谈论世界和平。 我们怎么用不同的文化，不同的语言来保持世界和平? 我想要从每个小家庭开始。 所以让我们在家里就把这件事情做好。 我想要感谢所有在这里的人们，因为你们是好丈夫，好母亲， 好伙伴，好女儿和好儿子。 或许有些人从没跟你们说过，但你们已经做得非常非常得出色了。 感谢你们来到这里， 向世界显示着你们的智慧，并用它们改变着世界。

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

One windy spring day，I observed young people having fun using the wind to fly their kites。 Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing。 As the strong winds gusted against the kites，a string kept them in check。

Instead of blowing away with the wind，they arose against it to achieve great heights。 They shook and pulled，but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow，facing upward and against the wind。 As the kites struggled and trembled against the string，they seemed to say，“Let me go! Let me go! I want to be free!” They soared beautifully even as they fought the restriction of the string。 Finally，one of the kites succeeded in breaking loose。 “Free at last，” it seemed to say。 “Free to fly with the wind。”

Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze。 It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush。 “Free at last” free to lie powerless in the dirt，to be blown helplessly along the ground，and to lodge lifeless against the first obstruction。

How much like kites we sometimes are。 The Heaven gives us adversity and restrictions，rules to follow from which we can grow and gain strength。 Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition。 Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained。 We keep part of the mandment and never rise high enough to get our tails off the ground。

Let us each rise to the great heights，recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve。

在一个有风的春日，我看到一群年轻人正在迎风放风筝玩乐，各种颜色、各种形状和大小的风筝就好像美丽的鸟儿在空中飞舞。当强风把风筝吹起，牵引线就能够控制它们。

风筝迎风飘向更高的地方，而不是随风而去。它们摇摆着、拉扯着，但牵引线以及笨重的尾巴使它们处于控制之中，并且迎风而上。它们挣扎着、抖动着想要挣脱线的束缚，仿佛在说：“放开我!放开我!我想要自由!”即使与牵引线奋争着，它们依然在美丽地飞翔。最后，一只风筝成功挣脱了。“最后自由了，”它好像在说，“最后能够随风自由飞翔了!”

然而，脱离束缚的自由使它完全处于无情微风的摆布下。它毫无风度地震颤着向地面坠落，落在一堆乱草之中，线缠绕在一颗死灌木上。“最后自由”使它自由到无力地躺在尘土中，无助地任风沿着地面将其吹走，碰到第一个障碍物便毫无生命地滞留在那里了。

有时我们真像这风筝啊!上苍赋予我们困境和约束，赋予我们成长和增强实力所要遵从的规则。约束是逆风的必要匹配物。我们中有些人是如此强硬地抵制规则，以至我们从来无法飞到本来能够到达的高度。我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。

让我们每个人都飞到高处吧，并且认识到这一点：有些可能会令我们生气的约束，实际上是帮忙我们攀升和实现愿望的平衡力。

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

We Are The World，We Are The Future.

Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a book，whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words，but I’ve always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed，we reap a good harvest. If we plant nothing at all，we harvest nothing at all.

We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To answer it，first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth is not a time of life，it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks，red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the deep spring of life.

We all want the future to be better than the past. But the future can go better itself. Don’t cry because it is over，smile because it happened. From the past，we’ve learnt that the life is tough，but we are tougher. We’ve learnt that we can’t choose how we feel，but we can choose what about it. Failure doesn’t mean you don’t have it，it does mean you should do it in a different way. Failure doesn’t mean you should give up，it does mean you must try harder.

As what I said at the beginning，“we are reading the first verse of the first chapter of a book，whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we give to the world，the world will give to us. And from today on，let’s be the owners of ourselves，and speak out “We are the world，we are the future.”

世界是我们的，未来是我们的。

一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话，但是我一直很喜欢它，因为它提醒了我，我们能够创造我们想要的未来。

我们都是农夫。如果我们播下好的种子，我们将会丰收。如果我们的种子很差，有很多草籽，收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种，什么收获也没有。

我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。从过去来看，生活是艰苦的，但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉，但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功，它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃，只意味着你应该更加努力。

正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去，我们无力改变，但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么，世界也将给我们”。并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

What is future?Every time I look at the stars in the sky，I ask myself.It's realy a hard question to answer it.The universe is boundless，we don't know where are we from and where shall we go.I stand there，at sea.

Last Sunday，there was a rain of meteors.I went to the belcony towait for their coming.Above my shoulder，it was the wind.Above the wind，it was the sky，huge and blue，with sparkling stars.Suddenly，a shooting star appeared.I hurried to pray for her happiness，staring at it.I wanted to pray for more，but it had already died out.I realised ，future is not carved on the meteors，but it's now，around us.

When a fortune-teller look at your palm，she'll tell you how your future will be like.That's a way you place your hope on.But it's not realistic.The future is the things and people around you.What you should do is to try to do everything well，don't care much about the results.Be kind to all the people around you，and love them.Although the world is not full of love，the life is not a bed of rose，you should sdick on your belief.When time passes，you'll find everything you do is worthwhile.

Years is glorious.Because no way you can stop time from elasping.How time flies!Just like the flowers in spring，the sunshine in summer，the moon in mid-autumn and the snow in winter.Maybe one morning you'll never wake up，you'll never see the sunrise or the sunset;you'll never see your sweatheart or talk to her，you'll never hear the sound of the nature or wander on the path among the trees，you'll never swim in the lake or climb the mountains.

Time is gold.Every minute is precious.We should make best use of it.Don't waste even one minute.Spend time in working，in laughing，in playing games and in loving.

Each of us has a kite flying in the sky，and we also have a string each.

Children's kite is childhood，the string is grown.

Lovers' kite is love，the string is daily life.

I have a kite，it is called dream，the string in my hands is reality.

The wind which makes kites fly is future.Kites are not free，but we still have power to control them and let them fly higher and higher.The string is in my hands，future is now in my hands.

Future is now，forget the fortune-teller，clench your fists!

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

Every era has its defining struggle and the fate of Africa is one of ours. It's not the only one, but in the history books it's easily going to make the top five--what we did or what we did not do. It's a proving ground, as I said earlier, for the idea of equality. But whether it's this or something else, I hope you'll pick a fight and get in it. Get your boots dirty. Get rough. Steel your courge with a final drink there at Smoky Joe's, one last primal scream and go.

每一个时代都有其特定的斗争使命，而我们的一个使命就是改变非洲的命运。这不是我们的使命，但无论是对我们已经解决的或尚未解决的困难来说，这都会很容易被历史列为五大挑战之一。正如我之前说过的，非洲是平等理念的试验场。不管是什么原因，我都希望你们掀起这场斗争并为之奋斗。去感受苦难，去磨练你们的意志，在斯莫基乔酒吧再饮上最后一杯，大喊一声，然后踏上征程，去锤炼你们的意志吧。

Sing the melody line you hear in your own head. Remember, you don't owe anybody any explanations. You don't owe your parents any explanations. You don't owe your professors any explanations. You know, I used to think that the future was solid, or fixed, or something you inherited like an old building that you move into when the previous generation moves out or gets chased out. But it's not. The future is not fixed. It's fluid. You can build your own buildings, or hut or condo, whatever. This is the metaphor part of the speech by the way.

唱出你心中最美的乐曲！记住，你无须向任何人解释，你无须向父母做出解释，你也无须向你的教授做出任何解释。我曾经认为未来是注定的，一成不变的，就像继承一座老房子，上一代搬出去或被逐出去，你们就可以搬进去。但事实并非如此。未来并非一成不变，而是可以改变的。你们可以建造自己的大楼或小棚子或公寓。顺便说一下，这只是今天致辞中的暗喻。

But my point is that the world is more malleable than you think and it's waiting for you to hammer it into shape. Now if I were a folksinger I'd immediately launch into "If I Had a Hammer" right now, get you all singing and swaying. But as I say I come from punk rock, so I'd rather have the bloody hammer right here in my fist. That's what this degree of yours is, a blunt instrument. So go forth and build something with it. And remember what John Adams said about Ben Franklin, "He does not hestitate at our boldest measures but rather seems to think us too irresolute."

但我要说的是，世界比你们想象的.更具可塑性，它正等待着你们把它塑造成形。现在，如果我是一名民间歌手，我就会立即开始唱《假如我有一把铁锤》，带领你们一起唱，一起跳。但如我所言，我是朋克乐队的一名歌手，我宁愿手中握着一把带血的铁锤。你们的学位不过算是一把不算锋利的武器，所以，向前冲吧！用它去铸造未来！记住约翰·亚当对本·富兰克林的评价：“对于我们最勇敢的行动，他毫不犹豫地响应，而且似乎认为我们过于优柔寡断了。”

Well this is the time for bold measures. And this is the country. And you are the generation. Thank you. Thank you very much.

现在是大胆去行动的时候了，就在这个国家，就是你们这一代，大胆地去行动吧！谢谢大家！非常感谢。

⬢ 励志英语有翻译演讲稿

8th Aug,

Miss binglin，

I'm Gao Shanshan,the one had intended theinterview of your company.

First ,let me express my sincere thanks to you.

Thanks for the enthusiastic reception by you and your company.

Thanks for your telling me the theory of life in the interview.

Today in such a short time i feel the stric work style,everyone units as a team and the easygoing atmosphere of your company.

I was so moved by them,that was so great.

I sincerely hope i could serve in such a active atmosphere of your comapany.

I think i am fit for the position that i apply for.

If i will be employed ,i wouldn't let you down.

Thank you for your enthusiasm and kindness again.

XX公司并林小姐:

我是今天到归公司面试的高珊珊。

首先让我向您致以衷心的感谢。

感谢您和公司今天的热情接待。

感谢您在面试中告诉我的人生道理。

今天在贵公司短短的时间内使我感受到贵公司严谨的作风和团结友爱的和睦气氛。

让我十分感动。

使 我更加希望能在贵公司这样一个充满朝气的环境下为公司服务。

我相信自己完全能胜任我所应聘的职位。

如果有幸录取我一定不辜负公司所望。

⬢ 励志英语有翻译演讲稿